The Chinese Translation of Russian Literature

The Chinese Translation of Russian Literature
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 445
Release :
ISBN-10 : 9789004168442
ISBN-13 : 9004168443
Rating : 4/5 (42 Downloads)

Book Synopsis The Chinese Translation of Russian Literature by : Mark Gamsa

Download or read book The Chinese Translation of Russian Literature written by Mark Gamsa and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on the translation and translators of Boris Savinkov, Mikhail Artsybashev and Leonid Andreev, this book explores the processes of the translation, transmission and interpretation of Russian literature in China during the first half of the 20th century.


The Chinese Translation of Russian Literature Related Books

The Chinese Translation of Russian Literature
Language: en
Pages: 445
Authors: Mark Gamsa
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2008 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Focusing on the translation and translators of Boris Savinkov, Mikhail Artsybashev and Leonid Andreev, this book explores the processes of the translation, tran
The Reading of Russian Literature in China
Language: en
Pages: 227
Authors: M. Gamsa
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2010-05-24 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This book traces the profound influence that Russian literature, which was tied inseparably to the political victory of the Russian revolution, had on China dur
The Translator in the Text
Language: en
Pages: 223
Authors: Rachel May
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 1994-11-23 - Publisher: Northwestern University Press

DOWNLOAD EBOOK

What does it mean to read one nation's literature in another language? The considerable popularity of Russian literature in the English-speaking world rests alm
The Russian Hero in Modern Chinese Fiction
Language: en
Pages: 352
Authors: Mau-sang Ng
Categories: Chinese fiction
Type: BOOK - Published: 1988 - Publisher: Chinese University Press

DOWNLOAD EBOOK

Comprehensive study demonstrates how Chinese writers, in particular the writers of the May Fourth Movement of 1919, guided by Russian authors of the 19th centur
Twentieth-century Chinese Translation Theory
Language: en
Pages: 304
Authors: Tak-hung Leo Chan
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2004-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Past attempts at writing a history of Chinese translation theory have been bedeviled by a chronological approach, which often forces the writer to provide no mo